Descripción
Introducciones y traducción por José Salvador Conde.
Esta obra quiere ser una contribución de la BAC a la difusión de la doctrina de Santa Catalina de Siena. La primera parte de la misma, El Diálogo, es según establece el P. Salvador en el cuidado análisis introductorio, una recopilación de diversos escritos de la santa Doctora, con abundantes alusiones autobiográficas, lo que resuelve numerosos problemas de crítica interna, hasta el momento imposibles de resolver.
La segunda parte lleva por título Oraciones y Soliloquios, porque el contexto de estas piezas espirituales cumple en su mayoría las condiciones para que puedan ser así denominadas.
Tres introducciones enriquecen la presentación. La primera está dedicada al estudio de la formación espiritual y literaria de Catalina; la segunda se refiere a la problemática que plantea El Diálogo; la tercera corresponde a las Oraciones y Soliloquios. Concluye el volumen con dos índices de gran interés y minuciosidad: el de materias y el literario.
